la vérité de l'amour

Imprimer
PDF


fleche-left

fleche1

 

  

renzo-grande3
© Renzo Grande

Je compris alors la vérité de l'amour : un absolu qui prend tout ou qui perd tout. Les autres sentiments, la compassion, la tendresse et ainsi de suite, n'existent qu'à la périphérie, appartiennent aux constructions de la société et de l'habitude.

Le quatuor d'Alexandrie
Lawrence Durrell
Traduction de Roger Giroux


renzo-grande2
 ©  Renzo Grande

I realized then the truth about all love: that it is an absolute which takes all or forfeits all. The other feelings, compassion, tenderness and so on, exist only on the periphery and belong on the constructions of society and habit.


renzo-grande4 
© Renzo Grande 

 

 


 

 

Nous avons 160 invités en ligne
logo-sylouck2
Sylouck

logo-araaslanian2
ջուր (photo : Ara Aslanyan)

les nuages..

logo-clouds-gAlex Howitt

bien-yvan
Faites le bien

logo-dean
étreinte.. éternité
(photo : Tamara Dean)

logo-sashka2
Sashka Buzdin

logofolles
des idées folles

logocarteoleg
Sergey Loier & Oleg Tserbaev

logo-diego2flowers - Diego Barrera

logo-armenia
www.armenia.fr

orthographe

événement ou évènement ?

En savoir plus...