versione spagnola

La mer est là ? Très bien, qu'elle entre.
Apportez-moi
la grande cloche, de race verte.
Non, pas celle-ci, l'autre, celle qui a
sa bouche de bronze ébréchée,
et maintenant, c'est tout,  je veux être seul
avec la mer fondamentale, et la cloche.
Je ne veux pas parler pendant un long moment,
silence, je veux apprendre encore,
je veux savoir si j'existe.
Pablo Neruda

  Anka Zhuravleva (Moscow, Russia)

 

 

 Sailors by The Tiger lillies