who's on line ?

Nous avons 131 invités en ligne

logo-araaslanian
www.paradis.fr
(foto : Ara Aslanyan)

logo-book
la boutic

yukos
Mikhail Khodorkovsky

logo-vassili
Vassili Alexanian

bienvenue.. PDF Imprimer Envoyer

Au beau, au bon, au sublime, au bien.

Barouïr Sévak
 

paradis6

la vie est une belle chose, n'oublie pas
gyanké keghetsik è, mi mornar
la vita è una bella cosa, non dimenticar
life is a beautiful thing, don't forget
Животът е нещо хубаво, Не забравяй

la vida es una bella cosa, no olvides

baci, besos, batchigs, целувки
carole laura Ecuer

carole-ecuer

Il dépend de celui qui passe
que je parle ou me taise,
que je sois tombe ou trésor.

Ceci ne tient qu'à toi.
Ami, n'entre pas sans désir.

Paul Valéry

ar-sashka-buzdin1Sashka Buzdin (Khabarovsk, Russia)


It depends on the one who passes
whether I speak or remain silent,
whether I be tomb or treasure.
Depends only on you.
Friend, don't enter without desire.

ar-david-ballerina
Asya Yaghmuryan by David Galstyan (Erevan, Armenia)

Depende de quien pasa
que hable o que guarde silencio,
que yo sea tumba o tesoro.
Depende solo de ti.
Amigo, no entres sin deseo.


ar-diego
Diego Barrera (Barcelona, Spagna)


Dipende da chi passa
che io parli o mi taccia
chei io sia tomba o tesoro.
Dipende solo di te.
Amico, non entrare senza desideri.


ar-philliptoledano5
Phillip TOLEDANO (New York)


Ceremonies by Armen Chakmakian



bouncing_letters